Montag, 27. November 2006

Die Brücke

Vor einigen Tagen habe ich im Mae Sa Valley diese Brücke fotografiert. Fasziniert und berührt haben mich Brücken schon immer. Heute mischt sich der Text von Paul Simon dazu und das Gebet einer Brücke.


Bridge Over Troubled Water

When you’re weary, feeling small,
When tears are in your eyes, I will dry them all;
I’m on your side. When times get rough
And friends just can’t be found,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

When you’re down and out,
When you’re on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
I’ll take your part.
When darkness comes
And pain is all around,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
Sail on by.
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine
If you need a friend
I’m sailing right behind.

Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.

Möge ich mich soweit ausdehnen können, dass ich beide Ufer erreiche.
Möge ich stark genug sein, die Lasten zu tragen.
Mögen auch leichte Wesen mit trippelnden Schritten über mich hinwegtanzen.
Möge ich geduldig sein, bis die Pilger ankommen.

Meine Sogra und ich